Oggi siamo relativamente abituati a donne con addestramento militare, forti, determinate e capaci di cambiare le sorti di una battaglia da sole. Ma quando uscì Aliens era una cosa piuttosto nuova, e il personaggio di Vasquez diede al lungometraggio di James Cameron una marcia in più; è un soldato duro e cinico, dalla muscolatura tonica e l'aspetto mascolino. Vasquez è un soldato indomito, piena di coraggio e non le manca mai una battuta sarcastica. Ci sarebbe piaciuto sapere qualcosa in più su di lei, per esempio di com'è arrivata a diventare il marine che è.
Hudson: Hey Vasquez, ti hanno mai preso per un uomo?Vazquez: No, e a te?