Tra Apple Corps. - etichetta discografica che ditiene i diritti sui Beatles - e Apple Inc. - azienda che non ha bisogno di presentazioni - pace è fatta. Nella giornata di ieri è stata risolta una querelle lunga diversi anni per l'uso del nome "Apple" e dei marchi annessi. Nel 1991 le due aziende erano giunte a un accordo per il quale l'azienda di Cupertino non avrebbe potuto occuparsi di musica, ma la diatriba è ovviamente proseguita in virtù dei successi di Apple Inc. con iTunes e l'iPod.
Con il nuovo accordo il nome e il marchio Apple saranno nelle mani dell'azienda di Steve Jobs, che le concederà in licenza ad Apple Corps. se e quando necessario. Le parti procederanno inoltre al pagamento delle proprie spese legali.
La fine della disputa sembra essere tutta a vantaggio di Apple Inc. che, per chiudere il quadro complessivo in maniera positiva, potrebbe portare gli stessi Beatles su iTunes.